David Oyelowo o Javertovom tragičnom samoubojstvu u Les Misérables

Umjetnost I Kultura

Robert Viglasky

Za mnoge obožavatelje Les Misérables mjuzikl, nova adaptacija Masterpiece PBS-a popunjava praznine. Tamo gdje su ranije čuli tek liricu ili dvije o Fantininoj prvoj ljubavi, minijatrije nude cijelu priču; publika promatra kako Jean Valjean radi kao radnik u zatvoru, umjesto da ga vidi tek oslobođenog.

Isto vrijedi i za Javerta, Valjeanovu pasku neželje. Evo, glumac koji stoji iza njega, David Oyelowo, objašnjava zašto je tako važno doživjeti Hugovu pripovijest u cijelosti (ili barem u šest punih sati).



Zašto ste htjeli biti dio ove serije '> Jer osjećam da je otkrića ... Ljudi ovu priču vole zbog mjuzikla, zbog tih pjesama. Neki od njih su knjigu pročitali. Neki od njih imaju nejasan pojam o tome što je i možda su zaintrigirani da znaju više. Ali poanta je u tome što većina ljudi ima smisla za Les Miserables, pa im je [sjajno] moći dati šest sati konteksta i dubine, a također i povijesti.



Victor Hugo obavlja nevjerojatan posao pokazujući vam što se dogodilo nakon francuske revolucije. Koliko je društveno-ekonomski, kulturno i u smislu društvene hijerarhije postojala vrlo specifična dinamika koja je omogućila revoluciju. Omogućio je da netko poput Fantinea, kojeg glumi Lily Collins, padne kroz pukotinu. Omogućio je neko poput Javerta, koji započinje kao zatvorski čuvar, a zatim prolazi do više razine u policijskim snagama. I Jean Valjean, koji započinje u zatvoru i postaje gradonačelnik.



Jean Valjean (Dominic West) zuri prema Javertu (David Oyelowo) u Les Misérables.
Robert Viglasky

Kako je bilo igrati s jednim od najpoznatijih negativaca u književnosti '> Pa, bila je to privilegija jer sam imao više piste da mu dovedem kontekst i zašto je takav kakav je. Većina ljudi zna da Javert opsesivno kupuje Jeana Valjeana i da u svojoj ruci susreće vrlo ljepljiv kraj. Ali ne nužno i zašto.

Ljubaznošću Amazona Les Misérables Penguin Books amazon.com 16,00 US $ 13,22 (17% popusta)

Kakav ste se kontekst nadali?

Htio sam analizirati suprotnost vrste lika koji je vrlo Stari zavjet, [protiv] lika Jeana Valjeana, koji je sasvim Novi zavjet. [Valjean] se osjeća kao da nije dostojan otkupljenja, pa nastavlja prihvaćanje otkupljenja, a zatim ide dalje kako bi mogao biti velikodušan prema drugim ljudima. Za uzimanje Cosette. Da budem tako ljudski i krhki. Vrlo je svjestan svojih mana, ali također može prihvatiti da je dostojan da mu se oprosti bilo koji grijeh iz njegove prošlosti.

Dok je Javert vrlo crno-bijelo. Ako ste zločinac, vi ste zločinac, zauvijek ste zločinac. To je rođeno iz njegova vrlo kompliciranog odnosa s kriminalom; rođen u zatvoru kriminalnim roditeljima, ogorčen na tu činjenicu i zato želeći odgurnuti tu stranu sebe ...

Nepoznato za njega, [on] je čak prenio taj zločin koji osjeća sam u sebi na Jeana Valjeana i osjeća potrebu da ga uništi. Tek kad shvati da Jean Valjean još uvijek nije zločinac, dostojan je iskupljenja, da je bolja osoba nego što je ikad mislio da jest, shvati da je svoj život posvetio nečemu pogrešnom. Znači, on ne može živjeti sa sobom, zbog čega i sam završava.

peter townsend margaret


Javert (u sredini) gleda kako Jean Valjean (lijevo) bude priveden.
Robert Viglasky

Kad ste radili na predstavi, jeste li razmišljali o tome kako nacrtati alegorije na današnju političku svađu '> Mislim da je to bio ton onoga što smo pokušavali učiniti. I ja sam producent toga, a jedna od stvari o kojoj smo dosljedno razgovarali bila je da se osjeća vrlo sirovo, mršavo i oštroumno; ti mirisi i ta prljavština, da se to stvarno osjeti. O tome ne bi trebalo biti ništa čokoladne kutije. Postoji inačica toga koja bi bila vrlo prezentacijska i vrlo sedativna ... Ali to je vrlo stvarna prilagodba, za koju mislim da uvijek nešto čini relevantnijom.

Ali neke od tema koje mi također povlačimo - Jean Valjean je u zatvoru 19 godina zbog krađe kruha. Sada morate samo pogledati zatvorski industrijski kompleks ovdje u Americi da biste znali da postoji neproporcionalan broj ljudi u boji i socijalno-ekonomski uskraćen, ili ekonomski lišen, trebalo bih reći, ljudi u zatvoru zbog zločina koji ne jamče rečenice. Ali zato što je potrebna radna snaga ... to će postati i posao, zatvorski industrijski kompleks. Nije različito od onoga što se tada događalo.

Kakva je bila vibra na snimanju?

Bila je prava privilegija to učiniti jer su svi bili tu iz pravih razloga i s pravim stavom. Krenuli smo, i bilo je nevjerojatno hladno. Mislim, nevjerojatno hladno u Belgiji i sjevernoj Francuskoj. Do trenutka kad smo završavali bilo je žestoko vruće. Dakle, potrebna vam je razina humora i posvećenosti da se ne osjećate posrnulo tokom šest mjeseci snimanja. Nikad se nije osjećao starim ni umornim. Na setu nikad nije bilo nikakvih okrutnosti jer mislim da smo svi stvarno vjerovali u ono što radimo i osjećali smo da imamo veliku sreću da to radimo.

Kako ste se sve snašli kroz te uvjete?

Bilo je korisno. Bilo je određenih scena koji su bili vrlo neugodni. Posebno imam scenu gdje se otresem Lily [Collins] i ona leti. Teži oko vrećice šećera. Bacio sam je i užasno je sletio na njen bok, a ja sam mogao reći da je stvarno povrijeđena. Nastavila je dalje. Bila je kišna noć, bila je hladna. Bili smo na skliskoj kaldrmi. Nastavila je dalje. Ja sam, naravno, potpuno odustao od karaktera, na sreću kamera nije bila na meni. Ali ona je ustala i imala je najopsežnije modrice na boku. Ali vojno smo krenuli.

Sve su to stvari morale izdržati, ali na kraju dana to nitko ne vidi kod kuće. Oni se samo pitaju da li govorite istinu ili ne.

Oyelowo kao Javert Les Misérables.
Laurence Cendrowicz

Dominic West, koji glumi Valjeana, rekao je da vas dvojica želite suptilno sugerirati seksualnu privlačnost između Javert i Valjeana. Kako ste shvatili kako to učiniti, a da to ne bude previše naglašeno?> Mislim da je to testament koliko sam privlačan što Dominic to misli, a nisam ni jednu sekundu. [Smijeh.] Nisam ni jednu sekundu igrao bilo kakvu seksualnu privlačnost prema njemu. Ne vidim nikakve dokaze o tome u naraciji, ali prema meni Javert je zapravo prilično aseksualan lik. Mislim da je toliko posvećen ovoj jedinstvenoj stvari, mislim da nema prostora za razmišljanje o takvim stvarima. Tako da sam vrlo sretan što je Dominic igrao to i da o tome nismo razgovarali.